Virtual TR-DOS - это гигантский архив TR-DOS софта для эмуляторов и реального ZX Spectrum. Tакже на моем сайте вы найдете большущую подборку синклеровской прессы,лучшие эмуляторы ZX Spectrum для PC, различные утилиты для упрощенияработы с эмуляторами и многое другое. Paul Pavlov.

ИЗДАТЕЛЬ.

ГЕОРГИЙ ПРЯХИН: "ЛЕРМОНТОВ - ПОЭТ ЧИТАЮЩЕЙ ЭЛИТЫ".

"Литературная газета" уже писала, что издательство"Воскресенье" выпустило восемь томов Полного собрания сочиненийМ.Ю. Лермонтова. 9-й том должен выйти к открытию Московскойкнижной ярмарки в сентябре, а 10-й, последний, - в конце года илив начале следующего. Подробно нам рассказал об этом проекте, атакже о других планах издательства директор ГЖО "Воскресенье"Георгий Владимирович Пряхин.

- К юбилею Пушкина ваше издательство выпустило 19-томникАлександра Сергеевича, теперь к 190-летию со дня рожденияЛермонтова - его Полное собрание сочинений. Это уже похоже наспециализацию?

- Нет, просто так получается. Мы издаем несколько журналов,газеты. Одна из "визитных карточек" "Воскресенья" - детскийжурнал "Миша". Мы искали "лицо издательства" и, скажу откровенно,случайно вышли на Пушкина. В интернате в Буденновске, где явоспитывался, была хорошая библиотека, я нашел в ней несколькоразрозненных томов еще того, юбилейного издания 1937 года,приуроченного к 100-летию со дня гибели Александра Сергеевича.Эти тома понравились мне даже физиологически - мощные, красивые.Я часто припоминаю слова Цветаевой: "Я своих детей люблю на вес".А я книги люблю на вес! Так из моей детской мечты родилось нашеСобрание сочинений Пушкина. Благодаря ему мы состоялись какиздательство.

Кстати, мы планируем к концу года переиздать тысячукомплектов. А юбилеи тут ни при чем, они "подвернулись" случайно.Что касается Лермонтова... Когда говоришь "А", на языке ужевертится "Б", поэтому мы не мучались вопросом, кого издаватьпосле Пушкина. А вот сейчас мы мучаемся! У меня большое искушениеиздать Тютчева.

- В чем лермонтовский проект аналогичен пушкинскому, а чемотличается от него?

- Мы нашли издание Пушкина 37-го года, восстановили его идополнили. В основном это была перепечатка, мы стояли на плечахнаших гигантов-предшественников, пушкинистов того времени. Мыпоместили рисунки Пушкина в Собрание сочинений, добавилисправочный том. Если Пушкина мы "повторяли", восполняя пробелы,то стратегию лермонтовского издания мы продумали сами. Все томасоставлены оригинально, кроме первых четырех. Мы издали ихдовольно быстро, поскольку это была чисто полиграфическая работа,подняли все издания: и дореволюционные, и классическийчетырехтомник "Худлита"... Мы впервые графическое и живописноенаследие Пушкина и Лермонтова издали отдельными томами. Это неэлемент книжного дизайна, не рисунки на полях. В 8-м томе Полногособрания сочинений Лермонтова около 300 его работ. Из них околосотни опубликовано впервые. В частности, рисунки из "Юнкерскойтетради". Во всяком случае, впервые в Собрании сочинений. Кстати,еще и потому мы выбрали Лермонтова, что искали рисовавшегописателя.

- Издание осуществляется при содействии нескольких инвесторов,но первым стала Горьковская железная дорога. Это прецедент...

- Да, Горьковская железная дорога выкупает у нас 3000комплектов, с выхода первого тома. Ее начальник Хасян Зябиров -уроженец Тархан. "Лермонтовское" происхождение подвигло его наподдержку этого издания. Если бы ее не было на первом этапе, мыбы не пришли так быстро к 8-му тому, тираж которого уже 10 000, ане 3000 экземпляров, как было в начале.

- Какие ученые работают над Полным собранием...?

- "Идеолог" издания один: главный редактор проекта ВладимирМилюков, кандидат философских наук, филолог по первомуобразованию. Также мы привлекали группу современныхлермонтоведов. Продолжаем сотрудничать с Пушкинским Домом, сИнститутом мировой литературы. Еще мы "подтянули" провинциальныхученых и сотрудников лермонтовских музеев в провинции: вТарханах, в Пятигорске. С одной стороны, мы предоставили этимлюдям столичную арену, а с другой - нашли что-то такое, чего незнали в столице. Ту "фактуру", которая в лучшем случае появляласьв провинциальных изданиях.

- В чем заключается принципиальная новизна этого Полногособрания сочинений?

- Мы напечатали вещи, с большой долей вероятностиприписываемые Лермонтову. Опубликовали новые переводы сфранцузского, более точные, сделанные с помощью словарей тоговремени. Впервые отдельным томом (7-м) вышли лермонтовскиеписьма. В силу молодости и кочевой военной жизни поэта егоэпистолярное наследие невелико и по объему "не дотягивает" доотдельного тома. Мы же включили в том и переписку Лермонтова, иписьма третьих лиц, в которых Лермонтов упоминается. Уточненперечень утраченных писем.

Использована работа знаменитого, ныне покойного лермонтоведаВиктора Андрониковича Мануйлова. С его помощью были найдены 4письма Лермонтова, которые считались утраченными. Они печаталисьв сборниках, но впервые включены в Собрание сочинений. В этом жетоме воспоминания о Лермонтове, записанные со слов егосовременников, по горячим следам. Получилась солидная полноценнаякнига.

- Что войдет в два последних тома?

- 9-й том сейчас составляется. Он будет посвящен документамбытового характера. Не хочу давать его конспект, пусть это будетнеожиданностью для читателей. Скажу только, что несколькоархивных вещей будут опубликованы впервые. Например, списоквоспитанников Университетского благородного пансиона, гдеЛермонтов учился. Это том записей, долговых расписок, духовныхзавещаний, связанных с Лермонтовым. Особо скажу об одномдокументе.

Тело отца Лермонтова, Юрия Петровича, было эксгумировано в70-х годах, в деревне Кропотово. Стал разрушаться храм, прикотором было захоронение, и возникла угроза, что все сровняется сземлей и могила отца Лермонтова будет забыта. Тогда ЦК КПССпринял решение эксгумировать тело и перенести в Тарханы. Мыраздобыли подробный протокол эксгумации, фотографии этогоскорбного мероприятия и решили включить в том этот малоизвестныйдокумент нескольких эпох. 10-й том будетсправочно-библиографическим. В нем же воспроизведем хронику жизниЛермонтова, составленную Мануйловым. Может быть, мы сможем ееуточнить.

- Десятитомник Лермонтова стоит более 2000 рублей. Можно лисравнить его положение на рынке с пушкинским многотомником? Какобстоит дело со сбытом?

- Пушкина мы издали в общей сложности 35 000 комплектов по 23тома. Они все ушли. Не скажу, что мы все продали. Мы многодарили, у нас даже в издательстве не осталось ни одногокомплекта. А Лермонтов, конечно, не такой лапидарный поэт, какПушкин, это поэт читающей элиты. Лермонтов расходится немгновенно, но уже идет допечатка первых томов. Собрание сочиненийлучше уходит, когда оно завершено, но и сейчас нельзяпожаловаться на невнимание читателей. Все-таки спрос есть, а внаше время человек стоит перед выбором: кусок хлеба или книга.Унизительное положение - выбирать между вещами, почти водинаковой степени святыми.