Virtual TR-DOS - это гигантский архив TR-DOS софта для эмуляторов и реального ZX Spectrum. Tакже на моем сайте вы найдете большущую подборку синклеровской прессы,лучшие эмуляторы ZX Spectrum для PC, различные утилиты для упрощенияработы с эмуляторами и многое другое. Paul Pavlov.

Скверный оркестр может угробить прекрасную симфонию.

Леонид КУЗЬМИН.

Еженедельник "Политика" (Польша) - Вам, наверное, лестно, чтоЛитературное издательство выпускает в свет полное собрание вашихсочинений? - спросил корреспондент еженедельника "Политика"польского писателя Станислава Лема.

- Не стану ли для издательства камнем на шее - сегодня ведьнет ничего легче, чем обанкротиться, выпуская множество книжек,особенно отечественных. Слава Богу, если банкротство и случится,я, наверное, до этого не доживу: 40-томное издание рассчитано нашесть лет, - заметил мэтр.

- На вас то и дело сыплются награды, лауреатства, почетныезвания. Вам это нравится?

- На смертном одре лежит 90-летний старик. К нему приходит,скажем, господин Сорос и говорит: даю тебе 5 миллионов долларов.

И что же? У старца даже обрадоваться нет сил. Да и чемурадоваться? Зачем ему такие деньги? Заказать красоток, которыебудут обмахивать его опахалами?

Совсем недавно на Старой площади в Кракове подбежал ко мнекакой-то пан и попытался всучить букет роз. Я было подумал, чтоон уговаривает меня их купить. Оказалось, он преподносит их мне взнак признания. Вот это награда!

Из Германии я получаю массу писем с просьбой прислать двецветные фотографии с автографом: одну - для того, кто пишет,другую - для обмена на какого-нибудь автора получше. В Польше, ксчастью, мне пишут только дети: у нас я известен как автордетских книжек.

- Но во многих книгах вы поднимаете планку для бывших детей.

Требуете от взрослых знакомства с последними достиженияминауки, теологии, философии, литературы. Как реагирует читатель?

- В США, например, не вышло ни одной моей книги вне жанранаучной фантастики. "Сумма технологий" там не издавалась.

Книги, требующие размышления, - для продажи товар неважный.

Недавно с просьбой дать согласие на переводы моих книгобратились турки. Я деликатно предложил начать с чего-нибудьполегче.

А они ответили: мы - народ достаточно интеллигентный, можноначинать и с самых трудных произведений.

- Герои ваших первых книг - покорители, обладающиенеограниченными возможностями. Вся Вселенная у их ног. Откудабыла такая вера в человека?

- Я был молод, жизнь казалась прекрасной. Да и мир тогда былпопроще. С одной стороны - Советский Союз, с другой - СоединенныеШтаты. Точно известно, кто хороший, кто плохой.

- Но горизонт начал затягиваться тучами уже в 60-е годы.

В "Солярисе" звучат нотки скептицизма. Герои переживают первыепоражения...

- Технологическая сторона нашей цивилизации прогрессирует, нов моральной сфере наступил явный регресс. Когда-то я верил в мощьразума, в силу открытий. Не предвидел одного: наука почтиполностью подчинена коммерции. Большинство крупных ученыхработают сейчас не по призванию, а чтобы получить Нобелевскуюпремию. Спешат огласить какие-то гипотезы и только для того,чтобы опередить других и получить как можно больше денег длядальнейшей работы. Лучше других, конечно же, оплачиваются новинкивооружения.

- Сегодня в научно-фантастических фильмах происходят вещи, снаукой несовместимые: то моторы на космических кораблях рычат, товетер сбивает с пути ракеты, то видны невидимые лучи и все такоепрочее. Жанр вырождается?

- Научная фантастика уступает место фантазиям. Появляютсяэльфы, привидения, демоны. В этом жанре нет места для писателей,толкующих о вещах, которые могут стать важными для мира. Кто-тоиз немцев написал, что литература "сайенс фикшн" для меня былатолько маскарадом, плащом Просперо, а внутри скрывалсяфилософский скелет.

- Вы с этим согласны?

- В каком-то смысле да. Я предвидел не только некоторыенаучные открытия, но и их социальные последствия. Так было свиртуальной реальностью. Выдающийся физик Стивен Хокингутверждает, например, что существует поливерсум: много космосов.

Я как-то шутки ради написал о мультиверсуме. Теперь оказалось,что это вполне научная гипотеза.

Я никогда не садился за стол с мыслью: вот сейчас напишу нечтоглубокое. Писал, что хотел. Удивляюсь, что немцы делают из меняфилософа. По мнению одних, я приверженец Шопенгауэра, другиесчитают, что мне ближе Шеллинг, которого я никогда не читал.Всегда я был невидимкой. То, что писал о будущем, о виртуальнойреальности, о клонировании, о киберпространстве, воспринималосьнесерьезно. А тут вдруг вышло, что моя подводная лодка начинаетвыныривать и даже всплыла на поверхность.

- Вы разочаровались, когда вынырнули?

- Все больше явлений, рожденных когда-то в моем воображении,становятся реальными. К примеру, читаю, что в Америке смешалигены бесплодной женщины с генами такой, которая может родить.

Новорожденный наследует 80 процентов от мамы, остальные 20 -от другой пани. Гены тасуют, как колоду карт.

- Критики всегда ищут аналогии. В одной работе васприравнивают к Станиславу Пшибышевскому...

- Пшибышевский был обыкновенным безумцем. О себе, пользуяськлассификацией советских времен, могу сказать, что я космополит.

Меня интересуют судьбы человечества.

Недавно в космологии открыли новую отталкивающую силу, вбиологии продолжаются опыты с генами. После клонирования овечкиДолли в популярной прессе появились картинки, показывающие 20Эйнштейнов, 40 Ньютонов и т.д. Гены - это партитура симфонии.

Однако нужно помнить, что скверный оркестр может угробить ипрекраснейшую симфонию. Мы уже знаем партитуру генов, но я неуверен, умеем ли мы ее хорошо прочесть.

А как хотелось бы нам запрограммировать, к примеру, генынашего ребенка, чтоб он был умным, был такого-то пола, умел петьи обладал всеми совершенствами. Но это нонсенс. Человечество,состоящее из одних генов, не могло бы существовать.

Известно также, что каждый хочет быть красивым. Но если бы,например, все были одинаково красивы, то красивым не был быникто. Ведь идея красоты зиждется на том, что она выделяетсясреди окружающего, что она другая.

- Вас не удивляет, что наука так быстро догоняет вашевоображение? - Не только догоняет, но и обгоняет. Отчасти оно ипонятно.

Знаете, некто выпрыгнул с 60-го этажа, а на 40-м этаже другойвысовывает в окно голову и спрашивает: "Ну, как там?" Самоубийцаотвечает: "Пока все в порядке".

- На высоте какого этажа находится наша цивилизация?

- Очень низко, один шаг до упадка. Поэтому мы и получаем всебольшее ускорение.

- Вы говорите о себе: "Я - оптисимист", то есть немногооптимист, немного пессимист. Но ничего оптимистического я от васне услышал.

- После смерти воцаряется небытие. Вот это и есть оптимизм.

Чудовищным было бы миллион лет всматриваться в лик ГосподаБога, зная, что и следующий миллион миллионов лет будетпроисходить то же самое. Большей скуки не могу себе представить.Мы не созданы для вечности. Но, с другой стороны, и к небытиюникто не рвется.

- Означает ли издание собрания всех ваших произведений, чтописать вы уже больше не будете?

- Когда я вижу, сколько моих безумных помыслов сбывается, нехочется писать. Может, лучше не опережать будущее?