Virtual TR-DOS - это гигантский архив TR-DOS софта для эмуляторов и реального ZX Spectrum. Tакже на моем сайте вы найдете большущую подборку синклеровской прессы,лучшие эмуляторы ZX Spectrum для PC, различные утилиты для упрощенияработы с эмуляторами и многое другое. Paul Pavlov.

ПОЧЕМУ НЕ ЧЕТЫРЕДЦАТЬ?

Прошедший год был объявлен ЮНЕСКО годомВ. И. Даля, 200-летие со дня рождения которого отмечалось вноябре. Излишне напоминать о неоценимом вкладе Даля в изучениесловарного состава русского языка XIX века. Излишне напоминать ио том, что сейчас, в начале XXI века, языковая ситуация вызываетозабоченность даже в правительстве России, создавшем 5 лет назадпри президенте страны совет по русскому языку.

Внося свой вклад в акцию "За чистоту русского языка",инициаторами которой выступили журналисты-ветераны, "Красноярскийрабочий" открывает новую рубрику - "В мире слов". Предлагаем вамзадавать вопросы об исконно русских словах и выражениях,первоначальный смысл которых к нашему времени стал размытым,неясным; о современном словоупотреблении; о словах иностранногопроисхождения - возможно, после того, как мы выясним их значение,мы реже станем употреблять загрязняющие русский язык обороты.

Идею этой рубрики подсказал языковед-любитель четырех лет,который, со свойственной этому возрасту чуткостью к нюансамсловообразования, в очередной раз досчитав до 39, спросил:"Почему сорок? Почему не четыредцать?".

В самом деле, откуда в логичном ряду "два-дцать, три-дцать...пять-десят" взялось это "сорок", в котором ничего похожего ни на"четыре", ни на "десять" не найти?

Числительное четырьдесят или четыредцать, как пишет ЛевУспенский, когда-то существовало. Его вытеснило слово сорок,означавшее заготовку на длинный меховой кафтан из "четыредцати"шкурок соболей или куниц. По покрою он напоминал длинную рубаху -сорочку. По-видимому, сорок - не более чем "мужской вариант"слова сорочица, известного с древнейшего времени.