Virtual TR-DOS - это гигантский архив TR-DOS софта для эмуляторов и реального ZX Spectrum. Tакже на моем сайте вы найдете большущую подборку синклеровской прессы,лучшие эмуляторы ZX Spectrum для PC, различные утилиты для упрощенияработы с эмуляторами и многое другое. Paul Pavlov.

Ненаписанная глава.

"Немец" в Кремле" - это надолго, считает германский политолог.

В питерском агентстве "Росбалт" немецкий политолог АлександрРар презентовал недавно вышедшую на русском языке книгу "ВладимирПутин.

"Немец" в Кремле". Как рассказал автор, он с удивлениемобнаружил, гуляя в августе по Тверской, что его книга, написаннаягод назад для немецкой аудитории, переведена на русский и вовсюпродается в Москве. С некоторыми купюрами.

В Питер писателя пригласила директор агентства "Росбалт",супруга северо-западного полпреда Наталья Черкесова: "Александрчестно пытается разрушить мифы, окружающие нашу страну и еелидеров".

Автор, представившись "продуктом белогвардейской эмиграции,внуком адъютанта генерала Врангеля, сыном директора журнала"Посев", ныне германским политологом", выглядел несколькоошарашенным шумом вокруг своей персоны. Книгу он писал на волнеконъюнктурного интереса к событиям в России, по заказу западногоиздателя отвечая на сакраментальный вопрос 2000 года "Кто естьмистер Путин?".

Теперь Рар вспоминает об этом со смешком: "После звонкаиздателей я начал советоваться с друзьями в России. Один оченьизвестный политолог сказал мне: лучше не делай этого. Если тынапишешь положительную книгу о Путине, тебя в Германии серьезновоспринимать не будут, скажут - агент КГБ.

Напишешь плохо - КГБ не даст тебе визу в Россию. Я решилнаписать объективно...".

По словам Рара, в Германии Путина часто называют "немцем вКремле". Но если год назад под этим подразумевалась его работаразведчиком в Дрездене, то после встреч Путина со Шредеромнемецкие бизнесмены поняли, что именно германский бизнес станеттайным союзником Путина в европейской политике.

Сегодня германская бизнес-элита ждет визита Путина в Берлин 25сентября и его выступления в бундестаге. Причем не только поэкономическим вопросам, но и по поводу мировых событий вокругСША. Рар уверен, что "у России появился уникальный историческийшанс войти в Европу. Путин это осознает. И немцы это осознают.Если еще вчера на Западе высокомерно считали, что Россия еще недоросла до демократии, то после 11 сентября многим стало ясно,что на одних так называемых демократических ценностях новую эпохуне построить. На первый план вышла всеобщая безопасность, исегодня имидж России в немецкой прессе резко изменился к лучшему.Германия все больше и больше понимает, что Путин - это серьезно ион пришел надолго...".

В интервью "Известиям" автор признался, что был несколькоудивлен купюрами в своем произведении:

- Я бы не сказал, что в книге была резкая критика Путина, но врусском варианте выкинуты некоторые куски.

- Например?

- Да ничего такого. Расследования, которые велись в той жеРоссии и в Петербурге в 1990-1993 годах. При написании книги япользовался тремя источниками: Интернетом, архивом радио"Свобода" и разговаривал с немецкими бизнесменами, которые личнознали Путина и которые сейчас поддерживают с ним связи. Кстати,этот источник меня во многом разочаровал: они наотрезотказывались "под диктофон" говорить что-либо негативное оПутине. А не для печати говорили, что момент был очень сложный иизбежать разных сложностей, в том числе председательства вправлениях одиозных фирм, видимо, было невозможно. Его бросали,он кого-то бросал. Не все шло гладко.

- После выхода книги в Германии Путин пожелал встретиться свами лично. О чем был разговор?

- Сначала мне донесли, что президент просто в ужасе от этойкниги, он прочитал ее на немецком. Но позже позвонил СергейЯстржембский и сказал, что я приглашен на ужин к президенту.Книга его не особенно волновала. Мы говорили про группу "Луч"(операция КГБ по смещению Эриха Хонеккера). Я понял, что Путинзнал об этом плане, но он категорически отверг, что принимал внем какое-либо участие. Потом мы говорили о российско-германскихотношениях. Вообще, жаль, что перевод книги в России был сделантак поспешно, я бы дописал еще одну главу...

Санкт-Петербург.

.

Первые о первом.

"Немец" в Кремле" стала первым изданием такого рода на Западе,который в тот момент, неодобрительно приподняв бровь, наблюдал зашагами Путина.

Книга рассчитана на широкого читателя, поэтому, очевидно,сознательно "беллетризована" ("...Путин ходил с хмурым видом изаметно нервничал", "словно инфракрасный луч, Путинвысвечивал..."). Но популяризация России и ее нового лидераавтору удалась не очень. Это, возможно, не его вина, а характерзадачи, которую он перед собой поставил. Или - ему поставили.

В книге представлено российское государство с многочисленнымиэкскурсами в историю (то во времена Николая II, то во временаСталина и Брежнева). Описание рассчитано на читателей, которыепредставляют Россию примерно так: холодно, все пьют водку, поулицам ходят медведи. Но кто думает про медведей - читаеткомиксы. А кто интересуется Путиным - читает аналитическиематериалы и изучает экономические показатели страны. Потому книгакажется излишне поверхностной. Хотя на тот момент это, очевидно,было лучше, чем ничего. Или того, что тогда писалось.

Рар, очевидно, не только изучал персону "русского сфинкса",как он называет Путина, но и выполнял определенный социальныйзаказ - пытался минимизировать недоверие к Путину в самой близкойему европейской стране. Отсюда, возможно, и некоторая однобокостьизложения: Путин предстает в роли национального героя.

Любопытно, что из книги не столь ясно, чей это мог быть"заказ" - Москвы или Берлина. Очевидно, все же Германии, котораядавала понять Европе, что остается главной в отношениях России сЗападом, и оказывала услугу Путину по продвижению его"положительного образа", тем самым говоря ему, на кого в будущемему лучше ориентироваться.

Светлана БАБАЕВА.